Prevod od "že to nezvládneš" do Srpski


Kako koristiti "že to nezvládneš" u rečenicama:

Mohl jsem tušit, že to nezvládneš.
Trebao sam da znam da neæeš moæi da podneseš.
Anebo je to tím, že to nezvládneš?
Ili jednostavno to ne možeš da uradiš?
Měl jsem vědět, že to nezvládneš.
Mogao bi znati da nisi tome dorastao.
Nepřivedla bych ho, kdybych si myslela, že to nezvládneš.
Ne bih ga ni dovela da nisam znala da on može da se izbori sa tim.
Kelso, vážně si myslím, že to nezvládneš.
Kelso, èisto sumnjam da æeš uspeti.
Můžu to prezentovat sám, jestli si myslíš, že to nezvládneš.
Mogu ti pomoæi ako misliš da ne možeš.
Už jsem myslel, že to nezvládneš.
Veæ sam pomislio da neæeš uspjeti.
No, jsem si jistá, že by tě o to Bobby nepožádal, kdyby věděl, že to nezvládneš.
Sigurna sam da te to Bobby ne bi tražio da misli da se ne možeš nositi s tim.
Někteří z nás se báli, že to nezvládneš.
Neki od nas su bili zabrinuti da neæeš stiæi.
A když tě postřelili, když říkali, že to nezvládneš, taky jsem nepřestala doufat.
I kad si ti bio upucan, kad su rekli da se neæeš izvuæi, ni onda je nisam izgubila.
Co myslíš tím, že to nezvládneš?
Како мислиш не можеш да средиш ово?
Není žádná hanba, když řekneš, že to nezvládneš.
Nije sramota reæi da ne možeš da se nosiš sa tim.
Jsi taková buzna, že to nezvládneš sám?
Što je? Prevelika si pièkica da to uèiniš sam?
Co tím myslíš, že to nezvládneš?
Kako to misliš, da neæeš uspjeti?
Už tam skoro jsi a bojíš se, že to nezvládneš.
Samo što nisi stigla i plašiš se da neæeš uspeti.
Mysleli jsme si, že to nezvládneš.
Mislili smo da nećeš to podneti.
Bála jsem se, že to nezvládneš!
Brinula sam da neæeš da stigneš!
Jsi si... jsi si jistá, že to nezvládneš?
Sigurna si da ne možeš da stigneš?
Ledaže... si myslíš, že to nezvládneš.
Osim ako... ne mislite možete ga nositi.
Ne že to nezvládneš udělat, ale že bys to neudělala.
Ne da ne možeš da uradiš to, veæ da ne želiš.
Jestli máš pocit, že to nezvládneš, budeme potřebovat signál.
Ako ne možeš izdržati, daj mi neki signal.
Penny, nedohodila bych ti to, kdybych si myslela, že to nezvládneš.
Penny, ne bih te nagovarala na ovaj posao da ne mislim da se možeš nositi s njim.
"Víme, že máš strach, ale pojďme tam zítra. Pojďme tam na první den a pokud kdykoliv ucítíš, že to nezvládneš, klidně nám to řekni a my tě vezmeme domů.
Rekli su mi: "Znamo da si uplašena, ali hajde da samo odemo tamo sutra, da odemo na prvi dan, i ako u bilo kom trenutku osetiš da ti to ne možeš, u redu je, samo nam reci i odvešćemo te kući.
0.46731781959534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?